Chen's mikledet.com is simple and easy yet brilliant. I used it for years until I found a similar iGoogle plug-in.
I was beseeching walla.co.il to include Chen's idea in their web interface but unfortunately they are still struggeling with basic issues.
For offline correspondence I found that the bidi/Hebrew support in current Linux distributions is the best. There are plenty of tools for the bi/tri/quadrilingual IT professional to make life so much easier. There is even a command line tool to convert dates: http://www.linuxcertif.com/man/1/taarich.man/
In Windows it is still a pain to get everything right without installing a plethora of costly Mmltilingo-versions, add-ons and proofing-tools. And yet some core-components in Windows are still not able to deal with bidirectional text. There isn't enough market share to gain, I guess.
After years of living in Jerusalem, I decided to betray the city by moving to Tel Aviv.:-) In the meantime I returned to the Holy City. It is actually very good to be back in Jerusalem !!!
Nevertheless, I am still writing about Jerusalem but also include many other places in Israel.
Until some years ago, I was a Yeshiva (Michlalah) student. First with the national religious and later with the Litvishe. Also got in contact with Chassidut and this subject and lifestyle has never left me.
Chen's mikledet.com is simple and easy yet brilliant. I used it for years until I found a similar iGoogle plug-in.
ReplyDeleteI was beseeching walla.co.il to include Chen's idea in their web interface but unfortunately they are still struggeling with basic issues.
For offline correspondence I found that the bidi/Hebrew support in current Linux distributions is the best. There are plenty of tools for the bi/tri/quadrilingual IT professional to make life so much easier. There is even a command line tool to convert dates: http://www.linuxcertif.com/man/1/taarich.man/
In Windows it is still a pain to get everything right without installing a plethora of costly Mmltilingo-versions, add-ons and proofing-tools. And yet some core-components in Windows are still not able to deal with bidirectional text. There isn't enough market share to gain, I guess.
B"H
ReplyDeleteMikledet works much much better than Word !!!